Természetes textúrák, kortárs terek némi japán beütéssel

FOTÓ: Mathew Millman / Shou Sugi Ban House – modern családi otthon a természet textúráinak inspirálásával (Burks Toma Architects, Schwartz & Architecture)

A Shou Sugi Ban House névre hallgató projekt elsősorban egy már meglévő otthon átalakítása, és tágasabbá tétele volt. 

A kétszintes otthont a japán Shou Sugi Ban hagyományos mintájára tervezték, és így hagyományos japán öltözetet – mint pl. az égetett fa – is kapott. 

Az eredeti otthon – melyet a Burks Toma Architects építész kezdett el még 1999-ben, 2005-ben még számos dologgal kiegészült: többek közt egy medencével és a tágas kültéri terasz hozzátoldásával lett teljes és kapta meg mai, kortárs jellegét – melyet már a Schwartz & Architecture csapata fejezett be, saját terveik alapján 2015-ben. 

Természetes anyagok, tágas külső terek kényelmes kültéri ülőgarnitúrával

A természetes textúrák fontos részét képezték az átalakításnak, a minél természetesebb hatás, összkép reményében.  Tágas, kényelmes, nagy férőhelyes teraszunkat egész évben kiválóan kihasználhatjuk, a hazai Spa Trend kültéri garnitúrái például páratlanul elegánsak, időjárásálló kivitelben készülnek – amennyiben hasonlóan igényes, elegáns stílusban gondolkodunk.

A külső terek mellett természetesen a ház belső tereit is átalakították, illetve bővítették, melynek köszönhetően egy új vendég lakosztály kapott helyet a felső emeleten, a családi szoba alatt. 

A nemes egyszerűség szépségét láthatjuk ebben a szobában: a gyönyörű, meleg, otthonos fa parketta szép kontrasztba állítható a hófehér, esetleg tört fehér falakkal és a letisztult, puritán berendezéssel.

Hasonló, gyönyörű élő fa parkettát a HARO parkettamanufaktúra kínálatban is fellelhetünk

A letisztult világos árnyalatú beépített bútorok diszkréten beleolvadnak a fehér falakba, s ezt a hűvös frissességet igazán kellemesen oldja a meleg fa tónusa a padlóburkolaton, mellyel a pontosan azonos árnyalatúra pácolt azonos ágykeret, illetve széklábak remekül harmonizálnak. 

Az új családi szoba is fantasztikusan tágassá vált: a környező zöld táj látványa elbűvöli a bentieket a padlótól a mennyezetig érő ablakoknak köszönhetően.

Az Internorm akár négyféle designstílusból kínál mennyezetig érő nyílászárókat.

Egy nyitott, fényben úszó lépcsőház köti össze a családi szobát a többi lakrésszel. A tágas, szabadon hagyott, légies terek a fehér frissessége mellé illesztett népies mintázatú, hagyományos kárpit és tégla kandalló által teszi melegebbé, otthonosabbá az összképet. A konyhabútor fa és fehér anyagkombinációja mellé ügyesen társították az üveget, így a négy ősi elem – fa, fém, víz, és föld – arányosan oszlik el a belső terekben.

A tágas családi otthon két fürdőszobát rejt – egy kisebbet és egy nagyobbat. Míg a kisebb fürdőben a burkolattal remekül visszahozták a természet finom textúráinak összhatását, egyetlen árnyalaton belül, addig a nagy fürdőszoba már egy modernebb fényes fehér csempeburkolatot kapott, melytől még tágasabb, könnyedebb, légiesebb látványt nyújt a tér. 

Fényes, fehér burkolatokkal optikailag tágasabbá, szellősebbé tehetjük a tereket

Projekt: Shou Sugi Ban House – modern családi otthon átalakítása a természet textúráinak inspirálásával

Tervező/Építész: Burks Toma Architects, Schwartz & Architecture (SAA)

Fotók: Mathew Millman